TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Citizenship and Immigration Canada (CIC) will work with Human Resources and Social Development Canada (HRSDC), provinces, territories, and professional associations to support the creation of a Canadian Agency for Assessment and Recognition of Credentials that will provide pre-assessment of international credentials and experience. As well, to further assist newcomers, other innovative approaches could be developed to facilitate their integration and to promote a sense of active citizenship among them. At the same time, innovative selection strategies could be introduced to attract and retain newcomers who are well-equipped to integrate quickly into the Canadian labour market and society.  2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Agency%20for%20Assessment%20and%20Recognition%20of%20Credentials

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

De concert avec Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC), les provinces, territoires et associations professionnelles, Citoyenneté et Immigration Canada(CIC) appuiera la mise sur pied d'une Agence canadienne d'évaluation et de reconnaissance des titres de compétences, qui évaluera, de façon préliminaire, l'expérience et les titres de compétences acquis à l'étranger. Pour aider encore davantage les nouveaux arrivants, CIC pourrait également mettre au point d'autres moyens novateurs de favoriser leur intégration et de les encourager à participer activement à la vie civique. Parallèlement, des stratégies de sélection novatrices pourraient être adoptées pour attirer et retenir les personnes aptes à s'intégrer rapidement à la société et au marché du travail.  2, fiche 1, Français, - Agence%20canadienne%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20reconnaissance%20des%20titres%20de%20comp%C3%A9tences

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol